Épisode 6 de la saison 1 de Futurama. <p>Accidentellement cryogénisé le 31 décembre 1999 alors qu\'il livrait une pizza, Fry se réveille 1.000 ans plus tard à New York. À l\'aube de l\'an 3000, le monde a bien changé, peuplé de robots et d\'extraterrestres. Le jeune homme retrouve l\'un de ses descendants qui l\'engage lui et se...