Épisode 4 de la saison 1 de Hokkaido Gals Are Super Adorable!. <p>En plein milieu de lhiver, Tsubasa Natsukawa vient de quitter Tokyo pour sinstaller à Hokkaido. Ne se rendant pas vraiment compte de la distance qui sépare les villes du pays, il descend du taxi dans la ville la plus proche de sa destination afin de pouvoir visiter les environs de sa résidence...